Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 3
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Araf
1. Alif. Lam. Mim. Sad.[14] 2. Aceasta este o Carte pogorâtă asupra ta; să nu fie nicio strângere în pieptul tău din pricina ei, ca să avertizezi prin ea și ca ea să fie îndemn pentru credincioși. 3. Urmați ceea ce v-a fost pogorât de la Domnul vostru și nu urmați alți ocrotitori în afara Lui. Cât de puțin luați aminte! 4. Câte cetăți am nimicit! Pedeapsa Noastră a venit asupra lor noaptea sau în vreme ce se odihneau la amiază. 5. Când pedeapsa Noastră a venit asupra lor, singurul lor strigăt a fost: „Cu adevărat, am fost nedrepți.” 6. Îi vom întreba, cu siguranță, pe cei la care au fost trimiși mesagerii și îi vom întreba pe mesageri. 7. Apoi le vom povesti, cu știință, iar Noi nu am fost nicidecum absenți.
[14] Nota ediției engleze: Grupuri de litere separate apar la începutul mai multor sure. Potrivit opiniei considerate aici cea mai corectă, trebuie să credem în ele așa cum au fost pogorâte, fără să le cercetăm înțelesul, a cărui cunoaștere o lăsăm lui Allah. Credem că ele nu au fost pogorâte în zadar și că în ele se află o înțelepciune pe care noi nu o cunoaștem. Această notă aparține ediției engleze și nu face parte din comentariul arab al autorului la aceste versete.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.