Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 2
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Maidah
„Femeile caste dintre credincioase și femeile caste dintre cei cărora li s-a dat Cartea înaintea voastră” sunt femeile libere și caste dintre credincioase și femeile libere și caste dintre iudei și creștini. Aceasta este o excepție de la cuvintele: „Nu vă căsătoriți cu politeistele până când nu cred” [al-Baqarah, 2:221]. Din înțelesul versetului se înțelege că roabele credincioase nu sunt îngăduite în principiu spre căsătorie bărbaților liberi. Roabele dintre femeile Cărții nu le sunt îngăduite în nicio situație, potrivit cuvintelor: „dintre tinerele voastre credincioase”. Cât despre roabele musulmane, bărbaților liberi le este îngăduit să se căsătorească cu ele numai cu două condiții: să nu aibă mijloacele necesare pentru căsătoria cu o femeie liberă și să se teamă că vor cădea în păcat. Cât despre femeile necurate care nu se păzesc de desfrânare, căsătoria cu ele nu este îngăduită, fie că sunt musulmane, fie dintre oamenii Cărții, până când se căiesc: „Bărbatul desfrânat nu se căsătorește decât cu o desfrânată ori cu o politeistă...” [an-Nur, 24:3].
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.