Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 2
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Nisa
Versetul îndreaptă atenția spre compararea folosului lumesc pe care omul își închipuie că îl dobândește părăsind poruncile lui Allah sau săvârșind ceea ce El a interzis cu răsplata din Viața de Apoi pe care o pierde și pedeapsa la care se expune. Când sufletul îl îndeamnă să nu asculte de Allah, omul să-și spună: iată, ai părăsit porunca din lene și nepăsare; ce folos ai dobândit? Ce răsplată viitoare ai pierdut? Ce nenorocire, lipsire, pagubă și pieire urmează? Iar când sufletul înclină spre ceva interzis, să-și spună: ai dobândit plăcerea dorită, dar ea va pieri și va fi urmată de grijă, mâhnire, pierdere, lipsirea de răsplată și pedeapsă; chiar una dintre acestea ar fi de ajuns ca omul înțelept să se oprească.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.