Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Maarij
36. Ce au cei care nu cred, de se grăbesc spre tine, 37. din dreapta și din stânga, în cete? 38. Oare fiecare dintre ei nădăjduiește să fie primit într-o grădină a desfătărilor?[42] 39. Nicidecum! Noi i-am creat din ceea ce ei știu.[43]
[42] Nota ediției engleze: politeiștii se adunau în jurul Profetului, ascultau și respingeau cuvintele sale și îi batjocoreau pe credincioși. Ei pretindeau că, dacă musulmanii vor intra în Paradis, ei vor intra înaintea lor. Explicația este atribuită lui al-Qurtubi și ash-Shawkani.
[43] Nota ediției engleze: amintirea originii smerite a omului înlătură trufia, potrivit lui ash-Shawkani, și arată puterea Creatorului de a-l învia, potrivit lui Ibn Ashur și az-Zamakhshari.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.