Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Maarij
„Nicidecum!” Nu vor avea nicio cale de scăpare și niciun refugiu. Cuvântul Domnului tău s-a împlinit asupra lor,[40] iar folosul rudelor și al prietenilor s-a dus. „Ea este o flacără aprinsă, care smulge pielea capului”: Focul va dogorî și, prin puterea lui, va smulge mădularele din afară și dinlăuntrul trupului. El îl va chema „pe cel care a întors spatele și s-a abătut, care a adunat averi și le-a îngrămădit”: pe cel care s-a întors de la urmarea adevărului, s-a îndepărtat de el și nu i-a păsat de el, a strâns averile unele peste altele și le-a pus deoparte, fără să cheltuiască din ele ceea ce i-ar fi folosit și l-ar fi ferit de Foc. Focul îi va chema pe aceștia la el și se va pregăti să-i cuprindă în flăcări.
[40] Nota ediției arabe: manuscrisul B are aici: „Cuvântul Domnului tău s-a împlinit asupra celor care s-au răzvrătit: ei nu vor crede”, formulare care trimite la Yunus 10:33.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.