Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura at Tahrim
Apoi El le-a avertizat cu un lucru deosebit de greu de îndurat pentru femei: divorțul, care este una dintre cele mai apăsătoare încercări pentru ele. El a spus: „Dacă el divorțează de voi, Domnul său poate să-i dea, în schimb, soții mai bune decât voi”. Așadar, nu vă ridicați cu trufie împotriva lui, căci, dacă ar divorța de voi, el nu ar rămâne în strâmtorare și nu ar fi nevoit să vă păstreze. Allah i-ar da în loc soții mai bune decât voi, atât în religie, cât și în frumusețe. Aceasta este o afirmație condiționată de un lucru care nu s-a petrecut și care nu trebuie neapărat să se petreacă: el nu a divorțat de ele. Dacă ar fi divorțat de ele, ar fi avut soțiile virtuoase amintite, care întrunesc islamul, adică împlinirea rânduielilor exterioare, credința, adică împlinirea rânduielilor lăuntrice, a convingerilor și a faptelor inimii, și ascultarea statornică, adică supunerea neîncetată. Ele „se căiesc” de ceea ce Allah urăște. Astfel, El le-a descris prin împlinirea celor pe care Allah le iubește și prin căință de ceea ce El urăște.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.