Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura at Talaq
„Dacă nu vă puteți înțelege”, adică dacă soții nu se înțeleg ca ea să alăpteze copilul lor, „atunci o altă femeie va alăpta pentru el”, adică o alta decât mama lui. „Nu aveți niciun păcat dacă plătiți ceea ce ați făgăduit, după cuviință” [al-Baqarah 2:233]. Aceasta se aplică atunci când copilul primește sânul altei femei decât mama lui. Dacă nu primește decât sânul mamei sale, ea trebuie să-l alăpteze și este datoare să o facă, iar dacă refuză, este constrânsă la aceasta. I se cuvine plata obișnuită, dacă nu s-au înțeles asupra unei plăți anume. Acest înțeles se desprinde din versetul cel nobil: cât timp copilul se află în pântecele mamei, în timpul sarcinii, și nu avea cum să iasă de acolo, Allah Preaînaltul a rânduit ca tatăl care răspunde de el să-i asigure întreținerea. După naștere, când copilul poate fi hrănit fie de mama lui, fie de altă femeie, Allah Preaînaltul a îngăduit ambele posibilități. Dacă însă copilul nu poate fi hrănit decât de mama sa, el se află în aceeași situație ca în timpul sarcinii, iar mama rămâne singura lui cale de hrănire.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.