Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Munafiqun
„Ei spun: Dacă ne vom întoarce la Medina, cel puternic îl va alunga din ea pe cel umilit!” Aceasta s-a petrecut în expediția de la al-Muraysi', când între unii emigranți și unii ajutători din Medina au fost rostite vorbe care au tulburat inimile. Atunci a ieșit la iveală fățărnicia fățarnicilor și s-a arătat ceea ce se afla în inimile lor. Mai-marele lor, Abdullah ibn Ubayy ibn Salul, a spus: „Pilda noastră și a acestora”, adică a emigranților, „nu este alta decât vorba celui care a spus: Îngrașă-ți câinele și te va mânca!” Și a spus: „Dacă ne vom întoarce la Medina, cel puternic îl va alunga din ea pe cel umilit!” În închipuirea lui, el și frații săi fățarnici erau cei puternici, iar Trimisul lui Allah și cei care îl urmau erau cei umiliți. Însă adevărul era tocmai opus celor spuse de acest fățarnic. De aceea, Allah Preaînaltul spune: „Dar puterea și cinstea sunt ale lui Allah, ale Trimisului Său și ale credincioșilor”. Ei sunt cei puternici și cinstiți, pe când fățarnicii și frații lor dintre necredincioși sunt cei umiliți. „Însă fățarnicii nu știu” aceasta; de aceea au pretins că ei sunt cei puternici, amăgindu-se cu deșertăciunea în care se aflau.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.