Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Jumuah
„Dar când văd un negoț sau o distracție, se împrăștie către aceasta”, adică ies din moschee, din râvnă pentru acea distracție și pentru acel negoț, și lasă binele. „Și te lasă în picioare”, ținând predică oamenilor. Aceasta s-a petrecut într-o zi de vineri, pe când Profetul, binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra lui, le ținea predica oamenilor. O caravană cu mărfuri a sosit la Medina. Când oamenii din moschee au auzit-o, s-au împrăștiat din moschee și l-au lăsat pe Profet, binecuvântarea și pacea lui Allah fie asupra lui, să predice, grăbindu-se către ceva pentru care nu se cuvenea să se grăbească și dând dovadă de lipsă de cuviință.[20]
[20] Nota ediției arabe: întâmplarea caravanei este consemnată de al-Bukhari și Muslim. Ediția arabă tipărește al-Bukhari nr. 899 și Muslim nr. 863; relatarea corespunzătoare din al-Bukhari este la nr. 936, iar trimiterea la Muslim nr. 863 este corectă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.