Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura as Saff
Acest verset nobil arată că rătăcirea pe care Allah o rânduiește robilor Săi nu este o nedreptate din partea Lui și că ei nu au niciun argument împotriva Sa. Dimpotrivă, pricina se află la ei: ei înșiși și-au închis ușa călăuzirii după ce au cunoscut-o. Apoi El îi răsplătește pentru aceasta prin rătăcire, abatere și întoarcerea inimilor[16], ca pedeapsă pentru ei și ca dreptate din partea Sa. Așa cum a spus Allah Preaînaltul: „Le vom întoarce inimile și privirile, după cum nu au crezut în el prima oară, și îi vom lăsa să rătăcească orbește în nelegiuirea lor” [al-An'am 6:110].
[16] Nota ediției arabe: manuscrisul B precizează „rătăcirea și abaterea pe care nu au niciun mijloc să le respingă, precum și întoarcerea inimilor”. Această precizare apare și în ediția engleză.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.