Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Mumtahanah
Este cu putință ca o femeie să nu fie sinceră în credința ei, ci să urmărească un soț, o altă țară sau vreun alt scop lumesc. Dacă se află într-o asemenea situație, trebuie înapoiată pentru respectarea condiției, fără ca aceasta să pricinuiască un rău. Dacă însă a fost pusă la încercare și s-a dovedit sinceră sau dacă sinceritatea ei este cunoscută fără cercetare, ea nu trebuie înapoiată necredincioșilor. „Ele nu le sunt îngăduite lor, iar ei nu le sunt îngăduiți lor.” În înapoierea lor se află, așadar, un rău mare. Legiuitorul a ținut seama de acesta și, totodată, de respectarea condiției, poruncind să li se dea soților necredincioși, drept despăgubire pentru ele, ceea ce cheltuiseră pentru zestre și pentru cele care o însoțesc. Atunci musulmanii nu au nicio vină dacă se căsătoresc cu aceste femei, chiar dacă ele au soți în ținutul politeismului, cu condiția să le dea drepturile cuvenite, adică zestrea și întreținerea.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.