Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Mumtahanah
„Ați avut”, o, voi, credincioșilor, „o pildă frumoasă”, adică un model bun și o urmare care vă aduce folos, „în Ibrahim și în cei care erau împreună cu el”, dintre credincioși. Căci vi s-a poruncit să urmați credința lui Ibrahim, cel înclinat numai către adevăr. „Când au spus neamului lor: Noi ne lepădăm de voi și de ceea ce adorați în afara lui Allah”, adică atunci când Ibrahim, pacea fie asupra lui, și credincioșii care erau împreună cu el s-au lepădat de neamul lor politeist și de ceea ce acesta adora în afara lui Allah. Apoi și-au arătat dușmănia în termenii cei mai limpezi, spunând: „Ne dezicem de voi și s-au ivit”, adică s-au arătat limpede, „între noi și voi dușmănia și ura”, adică ura din inimi, dispariția afecțiunii și dușmănia manifestată prin fapte. Această dușmănie și această ură nu au un termen sau o limită, ci vor dăinui „pentru totdeauna”, atâta vreme cât stăruiți în necredința voastră, „până când veți crede numai în Allah”. Dacă veți crede numai în Allah, dușmănia și ura vor dispărea și se vor transforma în afecțiune și alianță.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.