Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Hashr
Allah a rânduit această împărțire și a restrâns „fay'”-ul la acești beneficiari anume, „pentru ca aceste bunuri să nu circule doar printre cei bogați dintre voi”, adică să nu rămână numai în posesia și în circulația celor bogați. Dacă nu ar fi rânduit astfel, bogații puternici le-ar fi trecut de la unii la alții, iar celorlalți oameni lipsiți de putere nu le-ar fi revenit nimic din ele. În aceasta s-ar afla rele pe care numai Allah le cunoaște, după cum în respectarea poruncii și a Legii lui Allah se află foloase care nu pot fi numărate. De aceea Allah a poruncit printr-o regulă cuprinzătoare și un principiu general: „Ceea ce vă dă Trimisul, luați, iar de la ceea ce vă oprește, abțineți-vă!” Aceasta cuprinde temeliile și ramurile religiei, partea ei văzută și cea lăuntrică. Oamenii sunt datori să primească și să urmeze ceea ce a adus Trimisul, fără să le fie îngăduit să i se împotrivească. Hotărârea Trimisului asupra unui lucru este asemenea hotărârii lui Allah Preaînaltul: nimeni nu are îngăduință și nici scuză să o părăsească, iar cuvântul nimănui nu poate fi pus înaintea cuvântului său. Apoi El le poruncește să se teamă de Allah, căci aceasta dă viață inimilor și sufletelor și face să prospere această lume și Viața de Apoi; prin ea se dobândesc fericirea statornică și marea izbândă, iar prin neglijarea ei vin nefericirea veșnică și chinul fără sfârșit. El spune: „Temeți-vă de Allah, căci Allah este aspru la pedeapsă” față de cel care părăsește evlavia și preferă să-și urmeze poftele.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.