Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Hashr
Apoi El arată cui i-au fost transferate bunurile și lucrurile lor, spunând: „Pentru ceea ce Allah i-a dat Trimisului Său din bunurile lor”, adică de la locuitorii acestei așezări, Banu an-Nadir, voi, musulmanilor, „nu ați mânat nici cai și nici cămile”.[7] Nu ați adunat și nu ați mobilizat oști pentru a le obține, adică nu v-ați ostenit pentru dobândirea lor nici voi înșivă și nici animalele voastre; Allah le-a aruncat spaima în inimi, iar bunurile v-au revenit curate, fără trudă. De aceea El spune: „Însă Allah le dă trimișilor Săi putere asupra cui voiește. Allah este cu putere peste toate”. Din desăvârșirea puterii Sale face parte faptul că nimic nu I se poate împotrivi și că nicio ființă puternică nu-I poate rezista.
[7] Nota ediției engleze: musulmanii au mers pe jos în această împrejurare, fără să înainteze călare și fără să treacă printr-o bătălie. De aceea, aceste bunuri i-au revenit Trimisului pentru a le împărți potrivit rânduielii arătate în versetul următor.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.