Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Kawthar
După ce a amintit binefacerea Sa asupra lui, i-a poruncit să fie recunoscător pentru ea, spunând: „Așadar, roagă-te Domnului tău și adu jertfă!”. A amintit în mod aparte aceste două acte de adorare fiindcă ele sunt cele mai alese dintre actele de adorare și cele mai mărețe fapte de apropiere de Allah. Rugăciunea cuprinde smerenia inimii și a mădularelor înaintea lui Allah și trecerea prin feluritele forme de robie față de El. Prin aducerea jertfei, robul se apropie de Allah oferind cele mai bune animale de jertfă pe care le are și dând din averea pe care sufletele au fost făcute să o iubească și să o păstreze cu zgârcenie.[110]
[110] Nota ediției arabe: manuscrisul B spune că acestea sunt „printre cele mai alese acte de adorare”, în loc de „cele mai alese”. Ediția engleză urmează această variantă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.