Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura ash Sharh
Apoi Allah i-a poruncit în primul rând Trimisului Său, iar prin el și credincioșilor, să-I mulțumească și să împlinească datoria față de binefacerile Sale. El a spus: „Așadar, când ai terminat, străduiește-te”. Adică atunci când ai terminat treburile tale și nu a mai rămas în inima ta ceva care să o împiedice, străduiește-te în adorare și în rugăciunea de cerere. „Și spre Domnul tău”, numai spre El, „îndreaptă-ți dorința!” Adică dorește cu cea mai mare râvnă ca rugăciunea ta să primească răspuns și cererile tale să fie primite[99]. Nu fi dintre cei care, atunci când au timp liber, se joacă și se îndepărtează de Domnul lor și de pomenirea Lui, ajungând astfel dintre cei pierduți.
[99] Nota ediției arabe: manuscrisul B are aici „primirea actelor tale de adorare”, în loc de „primirea cererilor tale”. Ediția engleză urmează această variantă.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.