Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura ash Sharh
Cuvintele Sale: „Căci, cu greutatea vine și ușurarea. Cu greutatea vine și ușurarea” sunt o veste măreață: ori de câte ori există greutate și dificultate, ușurarea le însoțește și se află alături de ele. Chiar dacă greutatea ar intra în vizuina unei șopârle, ușurarea ar intra după ea și ar scoate-o afară, după cum a spus Preaînaltul: „Allah va aduce, după greutate, ușurare”. Și după cum a spus Profetul, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui: „Izbăvirea vine împreună cu strâmtorarea, iar cu greutatea vine ușurarea”[98].
[98] Nota ediției arabe: pasajul face parte din sfatul Profetului, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui, adresat lui Ibn Abbas. Formularea citată se găsește în relatarea mai lungă din Musnad Ahmad, 1/307 (nr. 2804). Nota arabă trimite și la at-Tirmidhi (nr. 2516), care redă o versiune mai scurtă a sfatului, fără aceste cuvinte despre izbăvire și ușurare, și o califică drept hasan sahih, adică bună și autentică.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.