Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Mutaffifin
De aceea, răsplata lor în Viața de Apoi va fi de aceeași natură cu fapta lor. Allah Preaînaltul a spus: „Astăzi”, adică în Ziua Învierii, „cei care au crezut râd de necredincioși”, când îi văd zbătându-se în chinuri cumplite, după ce tot ceea ce născociseră a dispărut. Dreptcredincioșii se vor afla în cea mai deplină odihnă și liniște, „de pe divane”, adică de pe paturi împodobite, „privind” desfătările pe care Allah le-a pregătit pentru ei și privind Fața Domnului lor Cel Generos. „Oare nu au fost răsplătiți necredincioșii pentru ceea ce făceau?” Adică nu au primit oare o răsplată de aceeași natură cu fapta lor? Așa cum, în această lume, au râs de dreptcredincioși și i-au învinuit de rătăcire, dreptcredincioșii vor râde de ei în Viața de Apoi, când îi vor vedea în chinul și pedeapsa care sunt răsplata abaterii și a rătăcirii. Da, au fost răsplătiți pentru ceea ce făceau, prin dreptatea și înțelepciunea lui Allah. Allah este Atotștiutor, Înțelept.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.