Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura at Takwir
„Când fetița îngropată de vie va fi întrebată”: aceasta este ceea ce făceau oamenii neștiutori din vremea ignoranței, îngropându-și fiicele de vii fără altă pricină decât teama de sărăcie. Ea va fi întrebată „pentru ce păcat a fost ucisă”. Se știe că nu are niciun păcat, însă această întrebare este o mustrare și o dojană pentru ucigașii ei. „Când foile”, care cuprind faptele bune și rele săvârșite de oameni, „vor fi deschise”: vor fi desfășurate și împărțite celor cărora le aparțin. Unul își va lua cartea în mâna dreaptă, iar altul o va lua în mâna stângă ori din spatele său.[72]
[72] Nota ediției engleze: înainte de islam, printre motivele invocate pentru îngroparea fetelor de vii se află, pe lângă teama de sărăcie, și teama de rușinea ca ele să fie capturate și înrobite de dușmani. Versetele condamnă această practică.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.