Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 10
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura an Naba
„Și cupe pline”: pline de nectar delicios pentru cei care beau. „Nu vor auzi în ea nici vorbe deșarte”, adică vorbire fără folos, „nici minciuni”, adică păcat, după cum a spus Preaînaltul: „Nu vor auzi în ea nici vorbe deșarte, nici îndemn la păcat, ci numai cuvintele: Pace! Pace!” [al-Waqiah 56:25–26]. Allah le-a dăruit această răsplată bogată din harul și binefacerea Sa, „un dar din belșug”, pentru faptele lor, pe care Allah i-a ajutat să le împlinească și pe care le-a făcut o cale de a ajunge la cinstirea Sa.[62]
[62] Nota ediției arabe: manuscrisul B spune despre faptele bune că Allah „le-a făcut prețul Paradisului Său și al desfătărilor sale”, în loc de „o cale de a ajunge la cinstirea Sa”.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.