Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 1
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura al Baqarah
Prepoziția arabă 'ala, care indică aflarea deasupra, este folosită aici pentru călăuzire, în timp ce pentru rătăcire este folosită prepoziția fi, care înseamnă „în”, ca în cuvintele: „Fie noi, fie voi ne aflăm pe o călăuzire sau într-o rătăcire vădită” (Saba, 34:24). Aceasta deoarece cel călăuzit se află deasupra prin călăuzire și este înălțat de ea, pe când cel rătăcit este cufundat în rătăcire și înjosit.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.