Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Tafsir as-Saʿdī — Volumul 1
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Institutul Tawhid · Sura Al Imran
Cuvintele „Nimeni nu-i cunoaște tâlcuirea decât Allah” au două înțelesuri. Dacă prin tâlcuire se înțelege cunoașterea urmării lucrurilor și a realității la care ele ajung, oprirea se face la cuvintele „decât Allah”, căci numai Allah cunoaște tâlcuirea în acest sens. Dacă prin tâlcuire se înțelege explicarea și cunoașterea sensului cuvintelor, atunci legarea de ceea ce urmează este mai potrivită. În acest caz, cuvintele reprezintă o laudă adusă celor temeinici în știință: ei știu cum să înțeleagă textele Cărții și ale Sunnei, atât pe cele hotărâtoare, cât și pe cele al căror înțeles poate fi neclar.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.