Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Statornicie când credinciosul este străin
Ibn Radjab al-Ḥanbalī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Însușirile purtătorilor științei
كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل، فكأنك بالدنيا ولم تكن، وبالآخرة ولم تزل
Fii în această lume ca un străin sau ca un călător. Este ca și cum ai fi părăsit deja lumea și nici n-ai fi fost în ea, iar în Viața de Apoi ai fi fost dintotdeauna.[20]
[20] Al-Bukhārī, capitolul Înduioșarea inimilor, nr. 6053; at-Tirmidhī, capitolul Cumpătarea față de lume, nr. 2333; Ibn Mādja, capitolul Cumpătarea față de lume, nr. 4114; Aḥmad, 2/24.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.