Ai o întrebare despre acest pasaj?

كأن رقيبا منك يرعى خواطري وآخر يرعى ناظري ولساني فما بصرت عيناي بعدك منظرا يسوءك إلا قلت قد رمقاني ولا بدرت من في بعدك لفظة لغيرك إلا قلت قد سمعاني ولا خطرت من ذكر غيرك خطرة على القلب إلا عرجا بعناني إذا ما تسلى القاعدون على الهوى بذكر فلان أو كلام فلان وجدت الذي يسلي سواي يشوقني إلى قربكم حتى أمل مكاني وإخوان صدق قد سئمت لقاءهم وأغضيت طرفي عنهم ولساني وما البغض أسلى عنهم غير أنني أراك كما كل الجهات تراني

Parcă un veghetor din partea Ta îmi păzește gândurile, Iar altul îmi păzește privirea și limba. De când Te cunosc, ochii nu-mi văd ceva ce Te supără Fără să spun: «Veghetorii mei m-au zărit!» Niciun cuvânt nu-mi scapă pentru altcineva decât Tine Fără să spun: «Veghetorii mei m-au auzit!» Niciun gând despre altcineva nu-mi trece prin inimă Fără ca ei să-mi tragă înapoi frâul. Când cei opriți la iubire își caută alinare Pomenindu-l pe cutare sau vorbind despre cutare, Găsesc că ceea ce-i alină pe alții îmi sporește dorul De apropierea Ta, până când locul în care sunt mi se urăște. M-am săturat să-mi întâlnesc chiar și frații adevărați Și mi-am plecat de la ei privirea și mi-am oprit limba. Nu ura m-a făcut să mă desprind de ei, ci faptul Că Te văd, după cum Tu mă vezi din toate părțile.