Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Sfaturi ale înaintașilor pentru tineri
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sfaturi ale înaintașilor pentru tineri
اغتنم خمسًا قبل خمس: شبابك قبل هرمك، وصحتك قبل سقمك، وغناك قبل فقرك، وفراغك قبل شغلك، وحياتك قبل موتك
„Folosește cinci lucruri înainte de alte cinci: tinerețea ta înainte de bătrânețe, sănătatea ta înainte de boală, bunăstarea ta înainte de sărăcie, timpul tău liber înainte de a fi ocupat și viața ta înainte de moarte.”[1]
[1] Relatat de al-Ḥākim în al-Mustadrak (7846), care l-a declarat autentic; al-Dhahabī a fost de acord cu el. Al-Albānī l-a declarat autentic în Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ (1077).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.