Ai o întrebare despre acest pasaj?

كان الناس يسألون رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخير، وكنت أسأله عن الشر مخافة أن يدركني، فقلت: يا رسول الله، إنا كنا في جاهلية وشر، فجاءنا الله بهذا الخير، فهل بعد هذا الخير شر؟. قال: "نعم" . فقلت: هل بعد ذلك الشر من خير؟. قال "نعم، وفيه دخن" . قلت: وما دخنه؟. قال: "قوم يستنون بغير سنتي، ويهدون بغير هديي، تعرف منهم وتنكر" . فقلت: هل بعد ذلك الخير من شر؟. قال: "نعم، دعاة على أبواب جهنم، من أجابهم إليها قذفوه فيها" . فقلت: يا رسول الله، صفهم لنا. قال: "نعم، قوم من جلدتنا ويتكلمون بألسنتنا" . قلت: يا رسول الله، فما ترى إن أدركني ذلك؟. قال: "تلزم جماعة المسلمين وإمامهم" فقلت: فإن لم تكن لهم جماعة ولا إمام؟. قال: "فاعتزل تلك الفرق، ولو أن تعض على أصل شجرة حتى يدركك الموت، وأنت على ذلك"

Oamenii îl întrebau pe Trimisul lui Allah — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — despre bine, iar eu îl întrebam despre rău, de teamă să nu mă ajungă. Am spus: „Trimis al lui Allah, eram în ignoranța preislamică și în rău, iar Allah ne-a adus acest bine. După acest bine va veni rău?” El a spus: „Da.” Am întrebat: „După acel rău va veni bine?” El a spus: „Da, dar în el va fi tulburare.” Am întrebat: „Ce este tulburarea lui?” El a spus: „Oameni care urmează o altă sunna decât Sunna mea și o altă călăuzire decât călăuzirea mea. Vei recunoaște unele lucruri la ei, iar pe altele le vei respinge.” Am întrebat: „După acel bine va veni rău?” El a spus: „Da: chemători la porțile Iadului. Pe cei care le răspund îi aruncă în el.” Am spus: „Trimis al lui Allah, descrie-ni-i!” El a spus: „Da: sunt oameni dintre ai noștri și vorbesc limbile noastre.” Am întrebat: „Trimis al lui Allah, ce îmi poruncești dacă mă ajunge aceasta?” El a spus: „Rămâi alături de comunitatea musulmanilor și de conducătorul ei.” Am întrebat: „Dar dacă nu au nici comunitate, nici conducător?” El a spus: „Îndepărtează-te de toate acele grupări, chiar dacă ar trebui să te agăți cu dinții de rădăcina unui copac până când te ajunge moartea în acea stare.”^[1][2]

Relatarea lui Ḥudhayfa