Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Rugile bolnavilor și ale celor încercați
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pomeniri la strâmtorare
„O, Allah, numai în îndurarea Ta îmi pun speranța”: așezarea verbului după complement arată exclusivitatea — numai în îndurarea venită de la Tine nădăjduim, fără să o nădăjduim de la altcineva. „Nu mă lăsa în seama mea nici cât o clipire de ochi și îndreaptă-mi întreaga stare”: arată nevoia puternică a robului de Allah și că nu se poate lipsi de Stăpânul și Ocrotitorul său nici cât o clipire de ochi, în nicio treabă. De aceea spune: „Îndreaptă-mi întreaga stare”, adică fiecare amănunt și fiecare latură a ei. Apoi a încheiat această rugă binecuvântată cu mărturisirea tawḥīd-ului, lā ilāha illa Llāh.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.