Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Rugile bolnavilor și ale celor încercați
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cuvinte prin care se face ruqya bolnavului
„Un grup dintre companionii Trimisului lui Allah ﷺ au pornit într-o călătorie și au poposit lângă un neam de arabi. Le-au cerut găzduire, însă aceștia au refuzat să-i găzduiască. Căpetenia acelui neam a fost înțepată, iar ai săi au încercat totul fără ca nimic să-i fie de folos. Unul dintre ei a spus: «Dacă ați merge la acei oameni care au poposit lângă voi! Poate că vreunul dintre ei are ceva de folos.» S-au dus și au spus: «Oameni buni, căpetenia noastră a fost înțepată și am încercat totul fără ca nimic să-i folosească. Are vreunul dintre voi ceva?» Unul dintre ei a răspuns: «Da, pe Allah, știu să fac ruqya. Însă v-am cerut găzduire și nu ne-ați găzduit; așa că nu voi face ruqya până nu ne hotărâți o plată.» S-au înțeles pentru o turmă de oi. El a mers, a început să sufle ușor, cu puțină salivă, și să recite al-ḥamdu li-Llāhi rabbi l-ʿālamīn. Bolnavul s-a ridicat ca și cum ar fi fost dezlegat dintr-o legătură și a pornit să meargă fără să mai aibă durere sau boală. Le-au dat plata asupra căreia se înțeleseseră. Unii au spus: «Împărțiți-o!» Cel care făcuse ruqya a spus: «Nu faceți aceasta până nu ajungem la Trimisul lui Allah ﷺ, îi povestim ce s-a întâmplat și vedem ce ne poruncește.» Au ajuns la Trimisul lui Allah ﷺ și i-au povestit. El a spus: «De unde ai știut că ea este ruqya? Ați făcut bine. Împărțiți și puneți-mi și mie o parte alături de voi.»”[1]
[1] Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, nr. 5749; Ṣaḥīḥ Muslim, nr. 2201.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.