Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Rugăciunea de noapte în Ramadan și iʿtikāf
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Prefață la ediția întâi
Aceasta ni s-a întâmplat nouă, oamenilor Sunnei din al-Shām, atunci când am reînviat Sunnah rugăciunii Tarāwīḥ în unsprezece unități, păstrând, pe cât posibil, liniștea în împlinire, smerenia și diferitele formule de pomenire stabilite de la el ﷺ. Aceste lucruri au fost pierdute de mulțimile care țin la împlinirea ei în douăzeci de unități. Cu toate acestea, mânia lor s-a aprins și s-au ridicat împotriva noastră atunci când am publicat broșura „Ṣalāt al-tarāwīḥ”.[2] Ea este a doua dintre broșurile lucrării noastre „Tasdīd al-iṣābah ilā man zaʿama nuṣrat al-khulafāʾ al-rāshidīn wa-l-ṣaḥābah”. Ei au văzut că în ea am cercetat și am stabilit următoarele:
[2] Fratele nostru Zuhayr al-Shāwīsh a retipărit această broșură într-o a doua ediție în anul 1405 h., cu un caracter tipografic nou. Șpalturile nu mi-au fost însă prezentate ca să le corectez eu însumi, din pricina greutății legăturii dintre Beirut și Amman. Au rămas astfel câteva greșeli de tipar, unele preluate din prima ediție. Printre ele, la p. 32, iar în prima ediție la p. 37, se află: „ca acela care se roagă, de pildă, Ẓuhr în cinci și Sunnah Fajr în patru!” Corect este: „Sunnah Ẓuhr în cinci…”, după cum arată ceea ce este alăturat, „Sunnah Fajr”, precum și contextul de dinainte și de după. Unii oameni ai inovațiilor au folosit această greșeală de tipar și au ridicat pe ea clădiri și palate în broșurile lor care vor fi pomenite. Însă ele se află pe marginea unei prăpăstii gata să se surpe…
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.