Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Vestigiile istorice și cinstirea figurilor din epoca ignoranței
Ṣāliḥ ibn Fawzān al-Fawzān
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Categoriile vestigiilor și regulile privitoare la ele
لينتهين أقوام يفتخرون بآبائهم الذين ماتوا إنما هم فحم جهنم أو ليكونن أهون على الله من الجعلان، إن الله أذهب عنكم عبية الجاهلية، وفخرها بالآباء، إنما هو مؤمن تقي أو فاجر شقي، الناس من آدم وآدم خلق من تراب
„Să înceteze oamenii care se laudă cu strămoșii lor morți, care nu sunt decât cărbuni ai Gheenei, altfel vor fi mai neînsemnați înaintea lui Allah decât gândacii de bălegar! Allah a înlăturat de la voi trufia epocii ignoranței și mândria ei față de strămoși. Omul este fie un credincios evlavios, fie un nelegiuit nenorocit. Oamenii sunt din Adam, iar Adam a fost creat din țărână.”[5]
[5] Relatat de al-Tirmidhī (3955), Abū Dāwūd (5118) și Aḥmad (6/361). Formularea citată este a lui al-Tirmidhī, din hadithul lui Abū Hurayra – Allah să fie mulțumit de el.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.