Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Prosternarea pentru uitare
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Adăugarea
دليل ذلك: حديث أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم الظهر أو العصر فسلم من ركعتين فخرج السرعان من أبواب المسجد يقولون: قصرت الصلاة، وقام النبي صلى الله عليه وسلم إلى خشبة المسجد فاتكأ عليها كأنه غضبان، فقام رجل فقال: يا رسول الله أنسيت أم قصرت الصلاة؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لم أنس ولم تقصر، فقال رجل: بلى قد نسيت، فقال النبي صلى الله عليه وسلم للصحابة: أحق ما يقول؟ قالوا: نعم، فتقدم النبي صلى الله عليه وسلم فصلى ما بقي من صلاته ثم سلم ثم سجد سجدتين ثم سلم. متفق عليه.
Dovada este relatarea lui Abū Hurayrah — Allah să fie mulțumit de el —: Profetul — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — a condus rugăciunea de amiază sau cea de după-amiază și a dat salutul după două rakʿah. Cei grăbiți au ieșit pe ușile moscheii spunând: „Rugăciunea a fost scurtată.” Profetul s-a ridicat spre un stâlp de lemn al moscheii și s-a sprijinit de el, de parcă ar fi fost mâniat. Un bărbat s-a ridicat și a spus: „Trimis al lui Allah, ai uitat sau a fost scurtată rugăciunea?” Profetul a răspuns: „N-am uitat și nici n-a fost scurtată.” Bărbatul a spus: „Ba da, ai uitat.” Profetul i-a întrebat pe însoțitori: „Este adevărat ce spune?” Ei au răspuns: „Da.” Atunci Profetul a înaintat, a împlinit partea rămasă din rugăciune, a dat salutul, a făcut două prosternări și a dat din nou salutul. Relatat de al-Bukhārī și Muslim.
Al-Bukhārī și Muslim.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.