Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Prețuirea rugăciunii
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Rugăciunea din zori în obște
يعقد الشيطان على قافية رأس أحدكم إذا هو نام ثلاث عقد؛ يضرب كل عقدة: عليك ليل طويل فارقد، فإن استيقظ فذكر الله انحلت عقدة، فإن توضأ انحلت عقدة، فإن صلى انحلت عقدة؛ فأصبح نشيطا طيب النفس، وإلا أصبح خبيث النفس كسلان.
„Când unul dintre voi adoarme, diavolul îi leagă trei noduri la ceafă, spunând la fiecare nod: «Ai înainte o noapte lungă, dormi!» Dacă se trezește și Îl pomenește pe Allah, se desface un nod. Dacă își face abluțiunea, se desface un nod. Dacă se roagă, se desface un nod și ajunge dimineața plin de vioiciune și cu o stare sufletească bună. Altfel, ajunge dimineața cu o stare sufletească rea și leneș.”
Al-Bukhārī, nr. 1142; Muslim, nr. 776
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.