Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Prețuirea rugăciunii
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Legătura dintre rugăciune și vederea lui Allah
كنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ نظر إلى القمر ليلة البدر؛ فقال: أما إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر، لا تضامون في رؤيته؛ فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا.
„Stăteam lângă Trimisul lui Allah ﷺ când a privit luna, într-o noapte cu lună plină, și a spus: «Îl veți vedea pe Domnul vostru așa cum vedeți această lună, fără să întâmpinați vreo greutate în a-L vedea. Dacă puteți să nu vă lăsați împiedicați de la o rugăciune înainte de răsăritul soarelui și de la una înainte de apusul lui, faceți-o!»”
Al-Bukhārī, nr. 554; Muslim, nr. 633
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.