Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Prețuirea rugăciunii
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Interdicția imitării animalelor în rugăciune
إذا نحن قمنا في الصلاة فإننا نهينا عن الإتيان فيها بستة بروك بعير والتفات كثعلب ونقر غراب في سجود الفريضة وإقعاء كلب أو كبسط ذراعه وأذناب خيل عند فعل التحية وزدنا كتذبيح الحمار بمده لعنق وتصويب لرأس بركعة
„Când ne ridicăm în rugăciune, ni s-au oprit șase lucruri: îngenuncherea cămilei, întoarcerea vulpii și ciugulirea corbului în prosternarea rugăciunii obligatorii; șederea câinelui ori întinderea antebrațului său și cozile cailor la salut; iar noi am adăugat coborârea măgarului, prin întinderea gâtului și plecarea capului în plecăciune.”
Al-Ṣanʿānī, versuri despre pozițiile oprite în rugăciune
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.