Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Povestea lui Mūsā cu Faraonul
ʿAbd al-Razzāq al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Povestea lui Mūsā cu Faraonul
ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَـٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ قَالَ لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ فَأْتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَـٰكَ بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Mergeți, tu și fratele tău, cu semnele Mele și nu slăbiți în pomenirea Mea! Mergeți amândoi la Faraon, căci el a întrecut măsura! Spuneți-i vorbe blânde, poate își va aminti ori se va teme! Ei au spus: „Doamne, ne temem să nu se repeadă asupra noastră ori să întreacă măsura.” El a spus: „Nu vă temeți! Eu sunt cu voi, aud și văd. Mergeți la el și spuneți: «Noi suntem trimișii Domnului tău. Trimite-i cu noi pe fiii lui Isrāʾīl și nu-i chinui! Ți-am adus un semn de la Domnul tău. Pacea fie asupra celui care urmează călăuzirea! Nouă ni s-a revelat că pedeapsa îl va ajunge pe acela care tăgăduiește și întoarce spatele.»”
Coran, Ṭā-Hā 20:42–48
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.