Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pomenirile legate de purificare și rugăciune
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Invocarea qunūt din rugăciunea witr
عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الوِتْرِ: اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
„Trimisul lui Allah ﷺ m-a învățat niște cuvinte pe care să le rostesc în witr: «O, Allah, călăuzește-mă alături de cei pe care i-ai călăuzit, dăruiește-mi ocrotire și bunăstare alături de cei cărora le-ai dăruit-o, ia-mă în ocrotirea Ta alături de cei pe care i-ai luat în ocrotire, binecuvântează pentru mine ceea ce mi-ai dăruit și ferește-mă de răul celor pe care le-ai rânduit! Tu hotărăști și nimeni nu hotărăște asupra Ta. Cel pe care Tu îl ocrotești nu este înjosit, iar cel căruia Tu îi ești potrivnic nu dobândește cinste. Binecuvântat ești, Domnul nostru, și Preaînalt!»”[128]
[128] Sunan Abī Dāwūd, nr. 1425; Sunan al-Nasāʾī, nr. 1745. Al-Albānī, Allah să aibă milă de el, l-a declarat autentic în Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd, nr. 1263.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.