Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pomenirile legate de purificare și rugăciune
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Alte pomeniri ale rugăciunii: lauda la ridicarea din înclinare
كُنَّا يَوْماً نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ: رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ. فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: مَنِ المُتَكَلِّمُ؟ قَالَ: أَنَا. قَالَ: رَأَيْتُ بضْعَةً وَثَلاَثِينَ مَلَكاً يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ
„Într-o zi ne rugam în spatele Profetului ﷺ. Când și-a ridicat capul din înclinare, a spus: «Allah îi răspunde celui care Îl laudă.» Un bărbat din spatele lui a spus: «Domnul nostru, Ție Îți aparține lauda: o laudă multă, bună și binecuvântată!» Când a încheiat rugăciunea, el a întrebat: «Cine a vorbit?» Bărbatul a răspuns: «Eu.» El a spus: «Am văzut treizeci și ceva de îngeri întrecându-se care să o scrie primul.»”[79]
[79] Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (799).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.