Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pomenirile legate de purificare și rugăciune
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pomenirile de la începutul rugăciunii
بينما نحن نُصَلِّي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قال رجلٌ من القوم: الله أكبرُ كبيراً، والحمدُ لله كثيراً، وسبحان اللهِ بُكرةً وأصيلاً، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مَن القائل كلمة كذا وكذا؟ قال رجلٌ من القوم: أنا يا رسول الله، قال: عجبتُ لها، فُتحت لها أبواب السماء. قال ابن عمر: فما تركتُهنَّ منذ سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك
„În timp ce ne rugam împreună cu Trimisul lui Allah ﷺ, un bărbat dintre oameni a spus: «Allah este Cel mai Mare, cu adevărat mare! Multă laudă Îi aparține lui Allah și slavă lui Allah dimineața și seara!» Trimisul lui Allah ﷺ a întrebat: «Cine a spus cutare și cutare cuvinte?» Un bărbat dintre oameni a răspuns: «Eu, o, Trimis al lui Allah.» El a spus: «M-am minunat de ele: pentru ele s-au deschis porțile cerului.»” Ibn ʿUmar a spus: „Nu am încetat să le rostesc de când l-am auzit pe Trimisul lui Allah ﷺ spunând aceasta.”[49]
[49] Ṣaḥīḥ Muslim (601).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.