Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pomenirile legate de purificare și rugăciune
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pomenirile înclinării, ridicării, prosternării și șederii dintre cele două prosternări
În expresia اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ — „O, Allah, numai Ție m-am plecat”, așezarea verbului după pronume arată exclusivitatea: înclinarea mea Îți aparține Ție, nu altcuiva. وَبكَ آمَنْتُ — „În Tine am crezut” înseamnă: am recunoscut și am socotit adevărat. وَلَكَ أَسْلَمْتُ — „Ție m-am supus” înseamnă: m-am lăsat călăuzit și am ascultat.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.