Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pomenirea lui Allah și îndepărtarea grijii
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Rugi pentru îndepărtarea strâmtorării
„O, Allah, numai în îndurarea Ta îmi pun speranța”: adică numai în îndurarea Ta, o, Allah, fără a nădăjdui în îndurarea altcuiva în afară de Tine. Aici se află sinceritatea și tawḥīd-ul. Ordinea obișnuită a enunțului ar fi „nădăjduiesc în îndurarea Ta”; așezarea complementului înaintea verbului exprimă însă exclusivitatea. Aceasta este însușirea credincioșilor. Allah Preaînaltul spune:
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.