Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pelerinajul și îndreptarea sufletelor
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pelerinajul și pomenirea lui Allah
حدثنا زبَّان بن فائد، عن سهل بن معاذ ابن أنس الجهني، عن أبيه، عن رسول الله ﷺ أن رجلًا سأله فقال: أي الجهاد أعظم أجرًا يا رسول الله؟ فقال: أكثرهم لله تبارك وتعالى ذكرًا، قال: أي الصائمين أكثرهم أجرًا؟ قال: أكثرهم لله ذكرًا، ثم ذكر لنا الصلاة والزكاة والحج والصدقة كل ذلك رسول الله ﷺ يقول: أكثرهم لله ذكرًا، فقال أبو بكر لعمر: يا أبا حفص ذهب الذاكرون بكل خير، فقال رسول الله ﷺ: أجل
Imamul Aḥmad și al-Ṭabarānī au relatat pe calea lui ʿAbd Allāh ibn Lahīʿah, care a spus: „Ne-a relatat Zabbān ibn Fāʾid, de la Sahl ibn Muʿādh ibn Anas al-Juhanī, de la tatăl său, de la Trimisul lui Allah ﷺ, că un om l-a întrebat: «Care luptă pe calea lui Allah aduce cea mai mare răsplată, o, Trimis al lui Allah?» El a spus: «Cea a celor care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah — Binecuvântat și Preaînalt». Omul a întrebat: «Care dintre cei ce postesc au cea mai mare răsplată?» El a spus: «Cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah». Apoi ne-a pomenit rugăciunea, zakāt-ul, pelerinajul și milostenia, iar în toate acestea Trimisul lui Allah ﷺ spunea: «Cei care Îl pomenesc cel mai mult pe Allah». Abū Bakr i-a spus lui ʿUmar: «O, Abū Ḥafṣ, cei care Îl pomenesc pe Allah au luat tot binele!» Trimisul lui Allah ﷺ a spus: «Da»”.[23]
[23] Al-Musnad (15614) și al-Muʿjam al-kabīr de al-Ṭabarānī (vol. 20, nr. 407).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.