Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Pelerinajul și îndreptarea sufletelor
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Pelerinajul și răspunsul la chemarea lui Allah
Pelerinajul este o mare ascultare și o adorare însemnată. Prin el se împlinește robia față de Allah și se arată deplina smerenie, supunere și umilință înaintea Domnului — Cel Atotputernic și Măreț. Pelerinul părăsește desfătările și lucrurile îndrăgite ale acestei lumi, plecând către Domnul său, lăsându-și averea, familia și neamul, departe de casă și de patrie. Își dezbracă hainele obișnuite și îmbracă un izār și un ridāʾ, își descoperă capul, se smerește înaintea Domnului său și renunță la parfum și la apropierea de femei. Trece de la un loc al ritualurilor la altul cu inimă smerită, cu ochi înlăcrimat și cu limba pomenindu-L pe Allah, nădăjduind mila Domnului său și temându-se de pedeapsa Sa. În toate acestea, rostirea care îl însoțește este: لبَّيك اللهم لبَّيك — „Labbayka Allāhumma labbayk” — „Răspund chemării Tale, o, Allah, răspund chemării Tale!” Adică: sunt supus Ție, Doamne, răspund chemării Tale, mă plec hotărârii Tale și împlinesc porunca Ta.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.