Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Musulmanul în fața ispitelor și a tulburărilor
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Încercarea prin rău
Profetul — Allah să-l binecuvânteze și să-i dăruiască pace — a lămurit însă ce voiește Allah în acest verset: trebuie să ascultăm de deținătorii autorității atât timp cât nu ne poruncesc un păcat. Dacă poruncesc un păcat, nu există ascultare. Dacă, de pildă, ne-ar porunci o nesupunere, spunând: „Rade-ți barba!”, nu-l ascultăm, fiindcă Trimisul — binecuvântarea și pacea fie asupra lui — spune: „Lăsați bărbile să crească!”[17] Această poruncă de a rade bărbile nu poate fi ascultată. Spunem: „Stăpânul nostru și Stăpânul tău este Allah. Allah ne-a poruncit să lăsăm bărbile să crească și să le păstrăm, iar tu ne poruncești să le radem. Nu te putem asculta. Tu ești, asemenea nouă, un rob aflat sub stăpânire, care trebuie să-L asculte pe Allah. Cum să ne poruncești o nesupunere față de Allah?!” De aceea Profetul — binecuvântarea și pacea fie asupra lui — a spus: „Ascultarea este numai în ceea ce este drept.”[18]
[17] Relatat de al-Bukhārī în Cartea veșmintelor, capitolul „Lăsarea bărbii să crească”, nr. 5893, și de Muslim în Cartea purificării, capitolul „Însușirile firii”, nr. 259.
[18] Relatat de al-Bukhārī în Cartea hotărârilor, capitolul „Ascultarea de imam atât timp cât nu este vorba despre un păcat”, nr. 7145, și de Muslim în Cartea conducerii, capitolul „Obligativitatea ascultării de conducători în ceea ce nu este păcat”, nr. 1840.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.