Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Momente și împrejurări în care este primită ruga
ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Momente în care este primită ruga
قلت ورسول الله ﷺ جالس: إنا لنجد في كتاب الله، يعني التوراة، في يوم الجمعة ساعة لا يوافقها عبد مؤمن يصلي يسأل الله عز وجل شيئا إلا قضى له حاجة. قال عبد الله: فأشار إلي رسول الله ﷺ أو بعض ساعة، قلت: صدقت يا رسول الله أو بعض ساعة، قلت: أي ساعة هي؟ قال: هي آخر ساعة من ساعات النهار، قلت: إنها ليست ساعة صلاة، قال: بلى، إن العبد المؤمن إذا صلى ثم جلس لا يحبسه إلا الصلاة فهو في صلاة
Am spus, în timp ce Trimisul lui Allah ﷺ ședea: „Noi găsim în Cartea lui Allah — adică în Tora — că în ziua de vineri există un răstimp pe care, dacă îl prinde un rob credincios rugându-se și cerându-I ceva lui Allah, Atotputernicul și Mărețul, El îi împlinește nevoia.” ʿAbd Allāh a spus: „Trimisul lui Allah ﷺ mi-a făcut semn: «Sau o parte dintr-un răstimp.» Am spus: «Ai spus adevărul, o, Trimis al lui Allah! Sau o parte dintr-un răstimp.» Am întrebat: «Care este acel răstimp?» El a spus: «Este ultimul răstimp dintre cele ale zilei.» Am spus: «Dar acesta nu este un timp de rugăciune.» El a spus: «Ba da. Dacă robul credincios se roagă, apoi rămâne așezat și nimic nu îl reține acolo în afară de [așteptarea] rugăciunii, el se află în rugăciune.»”[5]
Hadith
[5] Al-Musnad (5/451); Sunan Ibn Mājah, nr. 1139. Al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar, Allah să aibă milă de el, a spus: „Hadith autentic; din formularea sa reiese atribuirea lui Profetului.” Natāʾij al-afkār (2/410).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.