Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Manhaj al-Sālikīn
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cartea funeraliilor
السلام عليكم أهل دار قوم مؤمنين، وإنَّا إن شاء الله بكم لاحقون، (ويرحم الله المستقدمين منكم والمستأخرين، نسأل الله لنا ولكم العافية) ، اللهم لا تحرمنا أجرهم، ولا تفتنا بعدهم، واغفر لنا ولهم، نسأل الله لنا ولكم العافية
«Pacea să fie asupra voastră, locuitori credincioși ai acestui sălaș! Cu voia lui Allah, vă vom urma. Allah să aibă milă de cei care au plecat înainte dintre voi și de cei rămași în urmă! Cerem de la Allah bunăstare pentru noi și pentru voi. O, Allah, nu ne lipsi de răsplata lor, nu ne pune la încercare după ei și iartă-ne pe noi și pe ei! Cerem de la Allah bunăstare pentru noi și pentru voi.»[184]
[184] Această invocație este alcătuită din mai multe relatări; a se vedea Jāmiʿ al-Uṣūl (11/157).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.