Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Manhaj al-Sālikīn
ʿAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir al-Saʿdī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cartea rugăciunii
بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله، اللهم اغفر لي ذنوبي، وافتح لي أبواب رحمتك
«În numele lui Allah! Binecuvântarea și pacea să fie asupra Trimisului lui Allah! O, Allah, iartă-mi păcatele și deschide-mi porțile îndurării Tale!»[80]
[80] Relatat de Ibn Mājah (772), de la Fāṭimah bint al-Ḥusayn, de la bunica sa Fāṭimah cea mare, Allah să fie mulțumit de ea. Lanțul este întrerupt, fiindcă Fāṭimah nu a prins-o pe bunica sa. Al-Tirmidhī (314) l-a relatat fără cuvintele «În numele lui Allah» și l-a clasificat drept bun, probabil datorită relatărilor care îl susțin. Printre acestea se află hadithul lui Abū Ḥumayd sau Abū Usayd, relatat de al-Nasāʾī (2/53), Abū Dāwūd (465) și Ibn Mājah (772). Muslim (713) l-a relatat astfel: «Când unul dintre voi intră în moschee, să spună: O, Allah, deschide-mi porțile îndurării Tale! Iar când iese, să spună: O, Allah, Îți cer din harul Tău!» În acest capitol există și o relatare de la Abū Hurayrah, transmisă de Ibn Mājah (773) și declarată autentică de al-Būṣīrī.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.