Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-Llāh
ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Semnificațiile doctrinare
فإن هذه العبادة تتضمن المقصود المطلوب على أكمل الوجوه، والمستعان هو الذي يستعان به على حصول المطلوب ودفع المكروه، فالأول من مقتضى ألوهيته، والثاني من مقتضى ربوبيته.
Această adorare cuprinde scopul căutat în chipul cel mai desăvârșit. Iar Cel de la care se cere ajutor este Acela al Cărui ajutor se cere pentru dobândirea a ceea ce este căutat și pentru îndepărtarea a ceea ce este nedorit. Primul ține de dumnezeirea Lui, iar al doilea de stăpânirea Lui.”[71]
Ibn al-Qayyim
[71] Ṭarīq al-hijratayn, p. 35.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.