Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-Llāh
ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Virtuțile expresiei
ما على الأرض رجل يقول لا إله إلا الله، والله أكبر، وسبحان الله، والحمد لله، ولا حول ولا قوة إلا بالله، إلا كفرت عنه ذنوبه ولو كانت أكثر من زبد البحر.
„Nu există om pe pământ care să spună: «Nu există alt dumnezeu [vrednic de adorare] în afară de Allah; Allah este mai mare; slavă lui Allah; laudă lui Allah; nu există putere și nici forță decât prin Allah», fără ca păcatele să-i fie șterse, chiar dacă ar fi mai multe decât spuma mării.”[27]
ʿAbd Allāh ibn ʿAmr
[27] Aḥmad, Musnad, 2/158, 210; at-Tirmidhī, Sunan, nr. 346; al-Ḥākim, Al-Mustadrak, 1/503; Ṣaḥīḥ al-jāmiʿ, nr. 5636.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.