Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-Llāh
ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Înțelesul expresiei ḥawqalah
لا حول بنا على العمل بالطاعة إلا بالله، ولا قوة لنا على ترك المعصية إلا بالله.
1. ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, Allah să fie mulțumit de amândoi, a spus despre lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-Llāh: „Nu avem puterea de a împlini ascultarea decât prin Allah și nu avem forța de a părăsi neascultarea decât prin Allah.” Ibn Abī Ḥātim a transmis această explicație.[16]
Ibn ʿAbbās
[16] As-Suyūṭī a menționat-o în Ad-Durr al-manthūr, 5/393.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.