Înapoi la carteContinuă lectura în context
Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-Llāh
ʿAbd ar-Razzāq ibn ʿAbd al-Muḥsin al-Badr
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Înțelesul expresiei ḥawqalah
Ḥawl înseamnă mișcare. Se spune ḥāla ar-rajulu fī matni farasihi yaḥūlu ḥawlan wa-ḥuwūlan când omul sare pe spinarea calului său, iar ḥāla ash-shakhṣu când persoana se mișcă. La fel se spune despre orice lucru care trece dintr-o stare în alta.[14]
[14] Ibn Fāris, Muʿjam maqāyīs al-lughah, 2/121, și Mujmal al-lughah, 1/258.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.
Mesajul ajunge la echipa editorială
Răspunsuri cu surse citate
Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură